NORWESKI - KOREPETYCJE INDYWIDUALNE NA KAŻDYM POZIOMIE. ZOBACZ WIĘCEJ

Znaleziono 145 wyników

autor: Adam1992
wt maja 10, 2016 5:52 am
Forum: POGOTOWIE TRANSLATORSKIE
Temat: Skatteetaten przez internet
Odpowiedzi: 11
Odsłony: 4225
Gender: None specified - None specified

Re: Skatteetaten przez internet

EDIT


Tak, mam.

cyt. Velg kontonummer eller utbetalingsmåte av tilgodebeløp fra listen

W liscie mam tylko mozliwosc wybrania :

utbetalingskort

W jaki sposob moge dodac tam zagraniczny numer konta lub adres, na ktory przesla czek?
autor: Adam1992
pn kwie 04, 2016 11:10 pm
Forum: POGOTOWIE TRANSLATORSKIE
Temat: Skatteetaten przez internet
Odpowiedzi: 11
Odsłony: 4225
Gender: None specified - None specified

Re: Skatteetaten przez internet

Właśnie w tym problem, że norweskie konto zamknąłem z powodu wyprowadzki do Niemiec. Teraz tu posiadam konto, na które chciałbym aby został wyliczony zwrot podatku przelany lub ewentualnie aby został wysłany czek, który w Niemczech będę mógł zrealizować. Byłbym wdzięczny za pomoc w tej sytuacji. Poz...
autor: Adam1992
pt kwie 01, 2016 8:32 pm
Forum: POGOTOWIE TRANSLATORSKIE
Temat: Skatteetaten przez internet
Odpowiedzi: 11
Odsłony: 4225
Gender: None specified - None specified

Re: Skatteetaten przez internet

Czy moglby mi ktos wytlumaczyc jak dokladnie zmienic nr konta na zagraniczny? po zalogowaniu się na altinn wszedlem w :

RF-1030-A Kontonummerendring

Niestety nie mam tam mozliwosci wpisania nowego konta.

Przepraszam, za brak PL znakow.
autor: Adam1992
czw sty 14, 2016 1:17 pm
Forum: PRACOWNIK, PODATKI, PRZEPISY
Temat: Powrót do polski a sprawy urzędowe.
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 1233
Gender: None specified - None specified

Re: Powrót do polski a sprawy urzędowe.

podpinam się pod zapytanie kolegi Kieldiel, dodatkowo chciałbym uzyskać odpowiedź jak to wszystko zrobić nie wracając już na terytorium Norwegii (wszystko drogą eletroniczną) Zamknięcie konta już załatwione, pozostało zmienić meldunek, przenieś składki emerytalne z Norwegii do innego kraju. Pozdrawi...
autor: Adam1992
sob sty 02, 2016 2:32 pm
Forum: POGOTOWIE TRANSLATORSKIE
Temat: obowiązkowy kurs w norwegii na transferze zasiłku?
Odpowiedzi: 14
Odsłony: 3594
Gender: None specified - None specified

Re: obowiązkowy kurs w norwegii na transferze zasiłku?

czy jest to informacja, że mam przesłać umowę o pracę do 12 stycznia aby mieć kontynuowane barnetrygd? od wczoraj zakończył mi się zasiłek z Norwegii i nie planuję powrotu do Norwegii. pozdrawiam :)
autor: Adam1992
sob sty 02, 2016 2:28 pm
Forum: POGOTOWIE TRANSLATORSKIE
Temat: obowiązkowy kurs w norwegii na transferze zasiłku?
Odpowiedzi: 14
Odsłony: 3594
Gender: None specified - None specified

Re: obowiązkowy kurs w norwegii na transferze zasiłku?

w e-mail mam informację, że nie jest to dla mnie obowiązkowe z tytułu transferu zasiłku. Miałbym do przetłumaczenia jeszcze jedno pismo, proszę o pomoc :

http://zapodaj.net/d52d7d90f561d.jpg.html
autor: Adam1992
czw lis 19, 2015 6:19 pm
Forum: POGOTOWIE TRANSLATORSKIE
Temat: obowiązkowy kurs w norwegii na transferze zasiłku?
Odpowiedzi: 14
Odsłony: 3594
Gender: None specified - None specified

Re: obowiązkowy kurs w norwegii na transferze zasiłku?

mam e-mail podpisany imieniem i nazwiskiem z tą informacją, wysłany z e-mailu z końcówką nav.no tak więc myślę, że wystarczy ;))
autor: Adam1992
czw lis 19, 2015 1:42 am
Forum: POGOTOWIE TRANSLATORSKIE
Temat: obowiązkowy kurs w norwegii na transferze zasiłku?
Odpowiedzi: 14
Odsłony: 3594
Gender: None specified - None specified

Re: obowiązkowy kurs w norwegii na transferze zasiłku?

Była zmiana koordynatora i przez jego niedopatrzenie został przydzielony mi ten kurs. Obiecał, że zajmie się tym żebym nie miał z tego żadnych konsekwencji, także sytuacja opanowana. Dziękuję za odpowiedzi i pozdrawiam
autor: Adam1992
wt lis 17, 2015 6:46 pm
Forum: POGOTOWIE TRANSLATORSKIE
Temat: obowiązkowy kurs w norwegii na transferze zasiłku?
Odpowiedzi: 14
Odsłony: 3594
Gender: None specified - None specified

Re: obowiązkowy kurs w norwegii na transferze zasiłku?

No to chyba tragedii nie będzie jeżeli odmówię z powodu przeprowadzki do Polski i szukania tu pracy. Właśnie nie wiedziałem czy w skattenetaten powinienem się wymeldować z Norwegii w trakcie transferu zasiłku do PL czy dopiero w nowy rok, gdy zakończe branie tego zasiłku i na stałe wyprowadzę się z ...
autor: Adam1992
wt lis 17, 2015 3:49 pm
Forum: POGOTOWIE TRANSLATORSKIE
Temat: obowiązkowy kurs w norwegii na transferze zasiłku?
Odpowiedzi: 14
Odsłony: 3594
Gender: None specified - None specified

Re: obowiązkowy kurs w norwegii na transferze zasiłku?

Dziękuję bardzo za tłumaczenie. Wydaję mi się jednak, że dostałem to pismo "przez pomyłkę" z powodu nie wymeldowania się jeszcze z Norwegii. Napisałem e-mail do koordynatora czy wie o tym i czy pamięta że jestem w Polsce na transferze zasiłku i to tu szukam pracy. Po drugie, to nawet nie j...
autor: Adam1992
wt lis 17, 2015 2:56 am
Forum: POGOTOWIE TRANSLATORSKIE
Temat: obowiązkowy kurs w norwegii na transferze zasiłku?
Odpowiedzi: 14
Odsłony: 3594
Gender: None specified - None specified

obowiązkowy kurs w norwegii na transferze zasiłku?

Witam Bardzo prosiłbym o wytłumaczenie o co chodzi w tym liście? Aktualnie jestem drugi miesiąc na transferze zasiłku, czy muszę lecieć do Norwegii i stawić się na tym kursie? http://i68.tinypic.com/r9rb54.jpg http://i63.tinypic.com/166hv9x.png http://i66.tinypic.com/2hznv29.png http://i64.tinypic.c...
autor: Adam1992
śr paź 21, 2015 3:21 pm
Forum: PRACOWNIK, PODATKI, PRZEPISY
Temat: Zasiłek dla bezrobotnych w Norwegii
Odpowiedzi: 693
Odsłony: 138153
Gender: None specified - None specified

Re: Zasiłek dla bezrobotnych w Norwegii

Czy ktoś zna odpowiedź, na pytanie :

jak długo czeka się na pierwsze pieniądze od transferu zasiłku do Polski?

Pozdrawiam i dziękuję za odpowiedź :)

Wyszukiwanie zaawansowane