TLUMACZENIE Z DZIEDZINY MEDYCZNEJ

Tłumaczenie norweskich slówek, krótkie teksty

Moderator: Moderatorzy

ODPOWIEDZ
magda790505
Posty: 24
Rejestracja: pn paź 08, 2007 11:44 am

TLUMACZENIE Z DZIEDZINY MEDYCZNEJ

Post autor: magda790505 » sob lut 22, 2014 10:23 am

WITAM
Czy jest na forum moze ktos kto potrafilby przelozyc z polskiego na norweski opis rentgena kregoslupa oraz diagnoze z osrodka sanatoryjnego???? Pilne,potrzebuje na wtorek do fastlege...

Awatar użytkownika
kkasia125
Posty: 4058
Rejestracja: śr lip 18, 2007 6:08 pm
Lokalizacja: Norge

Re: TLUMACZENIE Z DZIEDZINY MEDYCZNEJ

Post autor: kkasia125 » sob lut 22, 2014 11:00 pm

Pewnie ktos by sie znalazl ale za tlumaczenie dokumentow sie placi. Na forum pomagamy w tlumaczeniu krotkich tekstow i zwrotow.
Når fortiden ringer - ikke svar. Den har ikke noe nytt å si.

Awatar użytkownika
Anniken
Site Admin
Posty: 12525
Rejestracja: wt lut 27, 2007 1:27 pm
Lokalizacja: Vestlandet/FL
Kontakt:

Re: TLUMACZENIE Z DZIEDZINY MEDYCZNEJ

Post autor: Anniken » pn lut 24, 2014 1:43 pm

Hej,

Tego typu dokumenty najlepiej zlecic profesjonalnym tlumaczom, ktorzy tlumacza w zakresie medycyny.

http://www.noricom.no" onclick="window.open(this.href);return false;

Tutaj masz mozliwosc otrzymania tlumaczenia w trybie ekspresowym, jesli maja dostepnego tlumacza medycyny.

Zaplacisz jak za zboze, ok 2,50 kr za slowo plus dodatek ekspres, ale bedzie gotowe na jutro. Powodzenia :)
Obrazek

ODPOWIEDZ