Tłumacz na wizytę u lekarza

Pracownik w Norwegii, Przedsiębiorca, Przepisy, Podatki, Formularze, Swiadczenia, Urlopy, itp.

Moderator: Moderatorzy

ODPOWIEDZ
piter1107
Posty: 42
Rejestracja: czw wrz 08, 2016 11:58 am

Tłumacz na wizytę u lekarza

Post autor: piter1107 » czw cze 14, 2018 8:58 pm

Potrzebny tłumacz na wizytę w prywatnym gabinecie w Stavanger w sierpniu
Lekarz odmówił zamówienia tłumacza bo:
- to prywatny gabinet
- nie mają podpisanej umowy na tłumaczenie z nikim
Hero odmówił prywatnego tłumaczenia

Szukam najlepiej kontaktu z osobą która przychodzi na tłumaczenie do szpitalauniwersyteckiego w Stavanger

Awatar użytkownika
Mardok
Posty: 2831
Rejestracja: pt gru 14, 2007 7:35 pm
Pochwal: 1
Lokalizacja: Szczecin/Meland

Tłumacz na wizytę u lekarza

Post autor: Mardok » wt cze 19, 2018 11:10 pm

Szpitale zwykle zamawiają tłumacza, jeśli zgłosisz, że potrzebujesz. Prywatna przychodnia nie ma obowiązku zamówić tłumacza, możesz ewentualnie zamówić na swój koszt. W zwykłej przychodni powinni zamówić, jednak często zamawiają telefonicznego bo tak jest taniej.

ODPOWIEDZ